language technology and semantic consulting
Mannheim, Zürich, Tokyo
digitale editionen
Edition der Dokumente der 68er-Bewegung in Zürich: Textansicht.
powered by /semtracks/, Quelle: www.cosmov.uzh.ch

Sie wollen eine digitale Edition erstellen,

  • die Faksmileansicht und Volltext und Kommentar enthält,
  • die attraktiv ist für Laien und Fachleute,
  • die gleichzeitig eine Leseausgabe und eine historisch-kritische Ausgabe ist,
  • die multimedial ist,
  • in der die Daten in einem nachhaltig, frei konvertierbaren Format vorliegen und
  • die bedienungsfreunlich für Editoren und Leser ist?

Sie denken, das geht nicht? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf!

Denn /semtracks/ hat eine Anwendung zur dynamischen Präsentation von digitalen Editionen entwickelt. Das System erlaubt es, zwischen verschiedenen Dokumentdarstellungen zwischen simpler Textrepräsentation und kritischer Edition mit Faksimileanzeige zu wecheln.

Während bei gedruckten Editionen von historischen Quellen oder fiktionalen Texten zwischen Darstellungen für ein wissenschaftliches oder ein weiteres Publikum entschieden werden muss, ermöglichen digitale Editionen, hohe Standards einer kritischen Edition mit hoher Lesbarkeit zu kombinieren.

Über XSLT-Stylesheets werden XML-annotierte Texte für verschiedene Zwecke aufbereitet und es werden automatisiert Indizes und Inhaltsverzeichnisse erstellt. Das System stellt damit eine nachhaltige Plattform auf der Basis von Standardtechnologien für digitale Editionen dar.

"The Nuclear Crisis", Digitale Edition des German Historical
Institute in Washington
powered by /semtracks/, Quelle: www.nuclearcrisis.org

Unsere Leistungen:

  • Beratung bei der Zusammenstellung des Tagsets
  • Schulungen für Editoren
  • Automatische Qualitätssicherung im Bereich Annotation
  • Innovative Ordnungsmöglichkeiten für Dokumente (z.B. Georeferenzierung, Zeitstrahlen)
  • Problemlose Einbettung von Multimediainhalten
  • Erstellung eines ansprechenden Webdesigns

Das /semtracks/-System für digitale Editionen wurde bei folgenden Projekten eingesetzt:

  • Edition von Dokumenten der 68er-Bewegung in Zürich, Schweiz:
    www.cosmov.uzh.ch, gefördert durch die Universität Zürich
     
  • Edition der Dokumente der 68er-Bewegung in Zürich: Kartenansicht
  • The Nuclear Crisis: A Digital Archive
    http://www.nuclearcrisis.org/, a research project by the German Historical Institute (GHI), Washington, DC, the Heidelberg Center for American Studies (HCA), the University of Heidelberg, History Department, and the University of Augsburg
     
  • The Civil Rights Struggle, African American GIs, and Germany: A Digital Archive
    http://www.aacvr-germany.org/, a transatlantic research project conducted by: Maria Hoehn, History Department, Vassar College, Poughkeepsie, NY and Martin Klimke, German Historical Institute, Washington, D.C. and Heidelberg Center for American Studies, University of Heidelberg
     
  • The Civil Rights Struggle, African American GIs, and Germany
    powered by /semtracks/, Quelle: www.aacvr-germany.org

Sie möchten weitere Informationen zu unseren Lösungen im Bereich der digitalen Editionen? Kontaktieren Sie uns: semtracks.com | kontakt
semtracks.com: semtracks gmbh | semtracks.org: semtracks forschergruppe
Sprachliche Daten können visualisiert werden, z.B. auf einem Stadtplan.
/semtracks/ digitale editionenweitere /semtracks/-produkte